top of page
Localization for startups

Anna Iokhimovich, CEO

  • LinkedIn

Going multilingual with your app or service? What's your plan? 

LocLaunch helps tech companies of all sizes to build, scale, and effectively run their localization operations. We provide software localization consulting, management, and educational services. Our scalable localization framework is based on tools, processes, knowledge, and communication between functional teams. 

*We do not provide translation services of any kind.

Localization is...

A process of adaptation of your software product to local markets.

Just getting your app translated via ChatGPT won't get you there.

Services

OUR SERVICES

Localization process

LOCALIZATION PROCESS SETUP

We'll analyse your business needs, and offer a combination of tools, processes and practices that will help your app or service succeed on international markets. 

Localization project management

PROJECT MANAGEMENT

Get your languages ready and released on time. For every sprint. JIRA-friendly setup. 

Localization training

INTERNAL

TRAINING

We'll evagelize the best internationalization and localization practices across your product, marketing, and engineering teams. Backend, frontend, design - there's always something to learn. 

Localizaton quality

QUALITY

MANAGEMENT

We'll make your product look good and sound local for every market, by running in-context reviews and reporting localization and internationalization bugs.

terminology management

TERMINOLOGY MANAGEMENT

Your product feature names, key concepts and button texts will always have the same translation: on your website, in your app, in your Help Center articles. Terminology management is a key to consistency and user-friendliness.

context management

CONTEXT MANAGEMENT

No good transaltion can be done without context. We'll provide your translators with all possible context information for every string: screenshots, developer's comments, reference links. 

localization budget

BUDGET

MANAGEMENT

Have your localization budgets under control. We do budget estimations, cost analysis, and vendor invoices validation. Plus, we're always looking for for cost optimization opportunities.

localization team

VENDOR MANAGEMENT

Get your internal localization team to work on your content. We'll form and train a team of professional linguists to work directly with you. No agencies involved. 

localization planning and reporting

PLANNING AND REPORTING

Every move is planned and recorded. Get your localization roadmaps aligned with your product and marketing team plans. Enjoy transparency at every step of the project. 

Get your localization milestones planned and reached on time. 

documentation management

DOCUMENTATION MANAGEMENT

Have all your localization processes documented. We create playbooks, guidelines, instructions, How-tos and other documentation you'll keep and use in the long run. 

Localization is...

not what automatically happens when you add a language switcher to your website. 

Want to know how it is actually done? 

OUR PORTFOLIO

Portfolio
Microsoft
Parallels
Ubuy
Change
Evernote
Paxful
Estonian Enterpreneurship University of Applied Sciences

Localization is...

expensive and time-consuming if you do it wrong. Want to know how to save your costs? 

bottom of page